Text this: Pekić's paradoxology and Serbian identity