Text this: Machine learning-guided field site selection for river classification