Text this: Evaluation of the social and economic impact of extreme weather events in people living with HIV in KwaZulu-Natal, South Africa (S3E project): Protocol for a mixed-method study