Text this: Machine Learning Models for Frailty Classification of Older Adults in Northern Thailand: Model Development and Validation Study