Text this: Understanding how population change is associated with community sociodemographics and economic outcomes across the United States