Text this: Experiences of Palestinian patients with hospital services: a mixed-methods study