Text this: Parameterization and quantification of two key operando physio-chemical descriptors for water-assisted electro-catalytic organic oxidation