Війна і пам’ять: трансформація наративних меморіальних практик

Статтю присвячено дослідженню актуальних змін, які відбуваються у зв’язку із російсько-українською війною та трансформацією наративних меморіальних практик в українській літературі та художніх практиках. У фокусі уваги перебувають як традиційні практики документування спогаду про війну, так і ті, я...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Олена Романенко
Format: Article
Language:deu
Published: Borys Grinchenko Kyiv Metropolitan University 2024-12-01
Series:Lìteraturnij Proces: Metodologìâ, Ìmena, Tendencìï
Subjects:
Online Access:https://litp.kubg.edu.ua/index.php/journal/article/view/647
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1850067355073249280
author Олена Романенко
author_facet Олена Романенко
author_sort Олена Романенко
collection DOAJ
description Статтю присвячено дослідженню актуальних змін, які відбуваються у зв’язку із російсько-українською війною та трансформацією наративних меморіальних практик в українській літературі та художніх практиках. У фокусі уваги перебувають як традиційні практики документування спогаду про війну, так і ті, які переосмислюють та оживляють пам’ять у цифровому просторі та в умовах розвитку new media art. Інтелектуальною підтримкою дослідження стали студії травми та студії пам’яті, які вивчають цифрові перетворення пам’яті крізь призму нового досвіду формування наративних меморіальних практик. Об’єктом дослідження стали поетичні збірки Вікторії Амеліної «Свідчення», Максима Кривцова «Вірші з  бійниці», Артура Дроня «Тут були ми», Катерини Калитко «Люди з дієсловами» та ін., а також збірка Остапа Сливинського «Словник війни» і  цифрові проєкти  — онлайн-виставка «Ще один день. Щоденники війни» та  «Недописані». Із перспективи розвитку нових медіа показано зміну механізмів формування оповіді про травматичні події, продемонстровано, що в цифровому просторі запам’ятовування засноване на імерсивному досвіді, який передбачає емоційне залучення реципієнта до спогаду про травму. Цифрові медіа переосмислюють індивідуальний спогад як окремий приклад запам’ятовування й актуалізують колективну пам’ять, створюють засади для формування спільноти пам’яті на широких засадах і широкій залученості реципієнтів. Доведено, що в Україні спогад про російсько-українську війну формується в дискурсі: 1) традиційних меморіальних практик вшанування (хвилина пам’яті, публікація спогадів, невиданих творів, заснування публічних подій чи стипендій на  честь загиблого воїна та  ін.); 2)  цифрових меморіальних практик, які актуалізують текстовий вимір спогаду та імерсивні практики емоційного залучення до цифрового простору пам’яті. Це дає можливість поєднати особистий та колективний досвід переживання російсько-української війни, сприяє консолідації українців довкола спогаду та формує солідарність у сприйнятті й тлумаченні травматичного досвіду.
format Article
id doaj-art-b24769b505c84aebbf9a38cb426afdff
institution DOAJ
issn 2311-2433
2412-2475
language deu
publishDate 2024-12-01
publisher Borys Grinchenko Kyiv Metropolitan University
record_format Article
series Lìteraturnij Proces: Metodologìâ, Ìmena, Tendencìï
spelling doaj-art-b24769b505c84aebbf9a38cb426afdff2025-08-20T02:48:19ZdeuBorys Grinchenko Kyiv Metropolitan UniversityLìteraturnij Proces: Metodologìâ, Ìmena, Tendencìï2311-24332412-24752024-12-012410.28925/2412-2475.2024.24.12Війна і пам’ять: трансформація наративних меморіальних практикОлена Романенко0Київський національний університет імені Тараса Шевченка (Київ, Україна) Статтю присвячено дослідженню актуальних змін, які відбуваються у зв’язку із російсько-українською війною та трансформацією наративних меморіальних практик в українській літературі та художніх практиках. У фокусі уваги перебувають як традиційні практики документування спогаду про війну, так і ті, які переосмислюють та оживляють пам’ять у цифровому просторі та в умовах розвитку new media art. Інтелектуальною підтримкою дослідження стали студії травми та студії пам’яті, які вивчають цифрові перетворення пам’яті крізь призму нового досвіду формування наративних меморіальних практик. Об’єктом дослідження стали поетичні збірки Вікторії Амеліної «Свідчення», Максима Кривцова «Вірші з  бійниці», Артура Дроня «Тут були ми», Катерини Калитко «Люди з дієсловами» та ін., а також збірка Остапа Сливинського «Словник війни» і  цифрові проєкти  — онлайн-виставка «Ще один день. Щоденники війни» та  «Недописані». Із перспективи розвитку нових медіа показано зміну механізмів формування оповіді про травматичні події, продемонстровано, що в цифровому просторі запам’ятовування засноване на імерсивному досвіді, який передбачає емоційне залучення реципієнта до спогаду про травму. Цифрові медіа переосмислюють індивідуальний спогад як окремий приклад запам’ятовування й актуалізують колективну пам’ять, створюють засади для формування спільноти пам’яті на широких засадах і широкій залученості реципієнтів. Доведено, що в Україні спогад про російсько-українську війну формується в дискурсі: 1) традиційних меморіальних практик вшанування (хвилина пам’яті, публікація спогадів, невиданих творів, заснування публічних подій чи стипендій на  честь загиблого воїна та  ін.); 2)  цифрових меморіальних практик, які актуалізують текстовий вимір спогаду та імерсивні практики емоційного залучення до цифрового простору пам’яті. Це дає можливість поєднати особистий та колективний досвід переживання російсько-української війни, сприяє консолідації українців довкола спогаду та формує солідарність у сприйнятті й тлумаченні травматичного досвіду. https://litp.kubg.edu.ua/index.php/journal/article/view/647українська літературапам'ятьцифровий простірстудії пам'ятістудії травми
spellingShingle Олена Романенко
Війна і пам’ять: трансформація наративних меморіальних практик
Lìteraturnij Proces: Metodologìâ, Ìmena, Tendencìï
українська література
пам'ять
цифровий простір
студії пам'яті
студії травми
title Війна і пам’ять: трансформація наративних меморіальних практик
title_full Війна і пам’ять: трансформація наративних меморіальних практик
title_fullStr Війна і пам’ять: трансформація наративних меморіальних практик
title_full_unstemmed Війна і пам’ять: трансформація наративних меморіальних практик
title_short Війна і пам’ять: трансформація наративних меморіальних практик
title_sort війна і пам ять трансформація наративних меморіальних практик
topic українська література
пам'ять
цифровий простір
студії пам'яті
студії травми
url https://litp.kubg.edu.ua/index.php/journal/article/view/647
work_keys_str_mv AT olenaromanenko víjnaípamâtʹtransformacíânarativnihmemoríalʹnihpraktik