A multidimensional comparison of ChatGPT, Google Translate, and DeepL in Chinese tourism texts translation: fidelity, fluency, cultural sensitivity, and persuasiveness
This study systematically compares the translation performance of ChatGPT, Google Translate, and DeepL on Chinese tourism texts, focusing on two prompt-engineering strategies. Using a mixed-methods approach that combines quantitative expert assessments with qualitative analysis, the evaluation cente...
Saved in:
| Main Authors: | Shiyue Chen, Yan Lin |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Frontiers Media S.A.
2025-07-01
|
| Series: | Frontiers in Artificial Intelligence |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/frai.2025.1619489/full |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Similar Items
-
An approach to user-centered translation quality assessment of machine translation output : the case of DeepL, Google Translate, and ChatGPT in Czech-to-Spanish translation outputs
by: Enrique Gutiérrez Rubio
Published: (2024-12-01) -
ChatGPT translation vs. human translation: an examination of a literary text
by: Rafat Al Rousan, et al.
Published: (2025-12-01) -
Teaching Arabic-Korean translation using ChatGPT
by: Esraa Hasan, et al.
Published: (2025-01-01) -
Artificial intelligence tools and literary translation: a comparative investigation of ChatGPT and Google Translate from novice and advanced EFL student translators’ perspectives
by: Safaa M. Abdelhalim, et al.
Published: (2025-12-01) -
Performance of Google Translate, Microsoft Translator, and DeepL Translator: Error Analysis of Translation Result
by: Tira Nur Fitria
Published: (2023-09-01)