Text this: Cross-Modal Augmented Transformer for Automated Medical Report Generation