Text this: Functional Synovium‐Based 3D Models in the Context of Human Disease and Inflammation