Text this: Adaptive Coverage Path Planning for Underwater Sonar Scans in Environments with Changing Currents