Text this: A novel computational analysis of boundary-driven two-dimensional heat flow with internal heat generation