Text this: Exploring the 2-Part of Class Groups in Quadratic Fields: Perspectives on the Cohen–Lenstra Conjectures