Z innej perspektywy. 
Anglicy w oczach polskich „kolonizatorów” 
(na przykładzie Angoli Ewy Winnickiej)

The article discusses the volume of reports by Ewa Winnicka. The author of the article examines the contact between two different (Polish and British) cultures, both deeply rooted in different traditions and entangled by evident stereotypes. The reason for such cultural interference is, that Polish...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Jolanta Pasterska
Format: Article
Language:ces
Published: University of Silesia Press 2020-10-01
Series:Postscriptum Polonistyczne
Subjects:
Online Access:https://www.journals.us.edu.pl/index.php/PPol/article/view/10158
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1850188722455183360
author Jolanta Pasterska
author_facet Jolanta Pasterska
author_sort Jolanta Pasterska
collection DOAJ
description The article discusses the volume of reports by Ewa Winnicka. The author of the article examines the contact between two different (Polish and British) cultures, both deeply rooted in different traditions and entangled by evident stereotypes. The reason for such cultural interference is, that Polish emigration to Great Britain is facetiously described by the author as ‘the invasion of the colonizers’. Winnicka’s narrative strategy enables readers to observe local inhabitants as well as Polish migrants who have different experiences and attitudes. This ‘unsymmetrical dialogue’ reveals that, a ‘colonizer’ as a stranger must always lose, because he exists in between his native community (that he does not belong to anymore) and the new one (that he aspires to, trying to prove that he is worth being accepted).
format Article
id doaj-art-b02ffe477f424f27af3d347bb68630ed
institution OA Journals
issn 1898-1593
2353-9844
language ces
publishDate 2020-10-01
publisher University of Silesia Press
record_format Article
series Postscriptum Polonistyczne
spelling doaj-art-b02ffe477f424f27af3d347bb68630ed2025-08-20T02:15:47ZcesUniversity of Silesia PressPostscriptum Polonistyczne1898-15932353-98442020-10-01182Z innej perspektywy. 
Anglicy w oczach polskich „kolonizatorów” 
(na przykładzie Angoli Ewy Winnickiej)Jolanta Pasterska0dr hab. prof. UR, Instytut Filologii Polskiej, Uniwersytet Rzeszowski, Polska.The article discusses the volume of reports by Ewa Winnicka. The author of the article examines the contact between two different (Polish and British) cultures, both deeply rooted in different traditions and entangled by evident stereotypes. The reason for such cultural interference is, that Polish emigration to Great Britain is facetiously described by the author as ‘the invasion of the colonizers’. Winnicka’s narrative strategy enables readers to observe local inhabitants as well as Polish migrants who have different experiences and attitudes. This ‘unsymmetrical dialogue’ reveals that, a ‘colonizer’ as a stranger must always lose, because he exists in between his native community (that he does not belong to anymore) and the new one (that he aspires to, trying to prove that he is worth being accepted).https://www.journals.us.edu.pl/index.php/PPol/article/view/10158migrationstrangerreportage'colonizer'
spellingShingle Jolanta Pasterska
Z innej perspektywy. 
Anglicy w oczach polskich „kolonizatorów” 
(na przykładzie Angoli Ewy Winnickiej)
Postscriptum Polonistyczne
migration
stranger
reportage
'colonizer'
title Z innej perspektywy. 
Anglicy w oczach polskich „kolonizatorów” 
(na przykładzie Angoli Ewy Winnickiej)
title_full Z innej perspektywy. 
Anglicy w oczach polskich „kolonizatorów” 
(na przykładzie Angoli Ewy Winnickiej)
title_fullStr Z innej perspektywy. 
Anglicy w oczach polskich „kolonizatorów” 
(na przykładzie Angoli Ewy Winnickiej)
title_full_unstemmed Z innej perspektywy. 
Anglicy w oczach polskich „kolonizatorów” 
(na przykładzie Angoli Ewy Winnickiej)
title_short Z innej perspektywy. 
Anglicy w oczach polskich „kolonizatorów” 
(na przykładzie Angoli Ewy Winnickiej)
title_sort z innej perspektywy 
anglicy w oczach polskich kolonizatorow 
 na przykladzie angoli ewy winnickiej
topic migration
stranger
reportage
'colonizer'
url https://www.journals.us.edu.pl/index.php/PPol/article/view/10158
work_keys_str_mv AT jolantapasterska zinnejperspektywyanglicywoczachpolskichkolonizatorownaprzykładzieangoliewywinnickiej