Text this: Human Operator Mental Fatigue Assessment Based on Video: ML-Driven Approach and Its Application to HFAVD Dataset