Effects of Speech Level Shift Tested by a Non-Task-Oriented Dialog System on Text Chat Dialog with Users in Japanese: A Pilot Study

Recently, interaction between humans and dialog systems has become increasingly common and sophisticated. Humans establish good relationships with others using various linguistic considerations (e.g., politeness and speech level) in dialog. However, the effect of linguistic considerations used by di...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Nozomu Nagai, Tomoki Miyamoto, Daisuke Katagami
Format: Article
Language:English
Published: MDPI AG 2025-04-01
Series:Applied Sciences
Subjects:
Online Access:https://www.mdpi.com/2076-3417/15/7/3897
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1849739493353979904
author Nozomu Nagai
Tomoki Miyamoto
Daisuke Katagami
author_facet Nozomu Nagai
Tomoki Miyamoto
Daisuke Katagami
author_sort Nozomu Nagai
collection DOAJ
description Recently, interaction between humans and dialog systems has become increasingly common and sophisticated. Humans establish good relationships with others using various linguistic considerations (e.g., politeness and speech level) in dialog. However, the effect of linguistic considerations used by dialog systems has remained unclear. This study examines the effects of the speech level shift used by a text chat dialog system in Japanese-language user dialog. We designed a rule-based, non-task-oriented text dialog system that controls formal and informal speech levels for Japanese dialog; the effects of a shift in the speech level used by the dialog system were verified through psychological experiments using text chats (n = 134). The speech level control method was constructed with reference to statistical information from the BTSJ Japanese natural conversation corpus and knowledge of linguistic considerations (politeness). The results of the experiment showed that 41.3% of the participants who interacted with the dialog system that shifted the speech level also shifted their speech levels in response. Moreover, a subjective evaluation revealed that participants who noticed the speech level shift of the dialog system felt that this system paid attention to its relationship with the participants. The experimental results suggest that a dialog system can realize dialog in which the user and system both adjust their relationship through dynamic speech level shifts. This study identifies the importance of dynamic speech level shifts, an important factor for expressing politeness, in interactions between humans and dialog systems.
format Article
id doaj-art-afa421198a6b43f2b6ad7dee434ca601
institution DOAJ
issn 2076-3417
language English
publishDate 2025-04-01
publisher MDPI AG
record_format Article
series Applied Sciences
spelling doaj-art-afa421198a6b43f2b6ad7dee434ca6012025-08-20T03:06:16ZengMDPI AGApplied Sciences2076-34172025-04-01157389710.3390/app15073897Effects of Speech Level Shift Tested by a Non-Task-Oriented Dialog System on Text Chat Dialog with Users in Japanese: A Pilot StudyNozomu Nagai0Tomoki Miyamoto1Daisuke Katagami2Graduate School of Engineering, Tokyo Polytechnic University, Iiyama-Minami 45-1, Atsugi-shi 105-0123, Kanagawa, JapanGraduate School of Informatics and Engineering, The University of Electro-Communications, 1-5-1 Chofugaoka, Chofu 182-8585, Tokyo, JapanGraduate School of Engineering, Tokyo Polytechnic University, Iiyama-Minami 45-1, Atsugi-shi 105-0123, Kanagawa, JapanRecently, interaction between humans and dialog systems has become increasingly common and sophisticated. Humans establish good relationships with others using various linguistic considerations (e.g., politeness and speech level) in dialog. However, the effect of linguistic considerations used by dialog systems has remained unclear. This study examines the effects of the speech level shift used by a text chat dialog system in Japanese-language user dialog. We designed a rule-based, non-task-oriented text dialog system that controls formal and informal speech levels for Japanese dialog; the effects of a shift in the speech level used by the dialog system were verified through psychological experiments using text chats (n = 134). The speech level control method was constructed with reference to statistical information from the BTSJ Japanese natural conversation corpus and knowledge of linguistic considerations (politeness). The results of the experiment showed that 41.3% of the participants who interacted with the dialog system that shifted the speech level also shifted their speech levels in response. Moreover, a subjective evaluation revealed that participants who noticed the speech level shift of the dialog system felt that this system paid attention to its relationship with the participants. The experimental results suggest that a dialog system can realize dialog in which the user and system both adjust their relationship through dynamic speech level shifts. This study identifies the importance of dynamic speech level shifts, an important factor for expressing politeness, in interactions between humans and dialog systems.https://www.mdpi.com/2076-3417/15/7/3897non-task-oriented dialog systemrule-based dialog systemspeech level shiftpoliteness
spellingShingle Nozomu Nagai
Tomoki Miyamoto
Daisuke Katagami
Effects of Speech Level Shift Tested by a Non-Task-Oriented Dialog System on Text Chat Dialog with Users in Japanese: A Pilot Study
Applied Sciences
non-task-oriented dialog system
rule-based dialog system
speech level shift
politeness
title Effects of Speech Level Shift Tested by a Non-Task-Oriented Dialog System on Text Chat Dialog with Users in Japanese: A Pilot Study
title_full Effects of Speech Level Shift Tested by a Non-Task-Oriented Dialog System on Text Chat Dialog with Users in Japanese: A Pilot Study
title_fullStr Effects of Speech Level Shift Tested by a Non-Task-Oriented Dialog System on Text Chat Dialog with Users in Japanese: A Pilot Study
title_full_unstemmed Effects of Speech Level Shift Tested by a Non-Task-Oriented Dialog System on Text Chat Dialog with Users in Japanese: A Pilot Study
title_short Effects of Speech Level Shift Tested by a Non-Task-Oriented Dialog System on Text Chat Dialog with Users in Japanese: A Pilot Study
title_sort effects of speech level shift tested by a non task oriented dialog system on text chat dialog with users in japanese a pilot study
topic non-task-oriented dialog system
rule-based dialog system
speech level shift
politeness
url https://www.mdpi.com/2076-3417/15/7/3897
work_keys_str_mv AT nozomunagai effectsofspeechlevelshifttestedbyanontaskorienteddialogsystemontextchatdialogwithusersinjapaneseapilotstudy
AT tomokimiyamoto effectsofspeechlevelshifttestedbyanontaskorienteddialogsystemontextchatdialogwithusersinjapaneseapilotstudy
AT daisukekatagami effectsofspeechlevelshifttestedbyanontaskorienteddialogsystemontextchatdialogwithusersinjapaneseapilotstudy