Text this: Intrinsic factors influence a physiological measure in a forest bird community: adults and females have higher H/L ratios than juveniles and males