Text this: Caregiving burden, depression, and anxiety in informal caregivers of people with mental illness in China: a cross-sectional survey