Text this: Quantitative Exploration of the Similarity of Gamma-Ray Pulsar Light Curves