Text this: Machine Learning-Driven Optimization for Solution Space Reduction in the Quadratic Multiple Knapsack Problem