Text this: Transfer learning with XAI for robust malware and IoT network security