Les fonctions discursives du Lexique Scientifique Transdisciplinaire pour aider à la compréhension et à la production d’écrits académiques

The Transdisciplinary Scientific Lexicon (TSL) is a lexicon that transcends scientific disciplines (e.g., hypothesis, advance an argument, the objective of this study is to determine...). Mastering these elements is crucial because they fulfill essential discursive functions (DF) in the scientific g...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Jingrao Li, Cristelle Cavalla
Format: Article
Language:Catalan
Published: Adam Mickiewicz University 2025-04-01
Series:Studia Romanica Posnaniensia
Subjects:
Online Access:https://pressto.amu.edu.pl/index.php/srp/article/view/47130
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1850149803961352192
author Jingrao Li
Cristelle Cavalla
author_facet Jingrao Li
Cristelle Cavalla
author_sort Jingrao Li
collection DOAJ
description The Transdisciplinary Scientific Lexicon (TSL) is a lexicon that transcends scientific disciplines (e.g., hypothesis, advance an argument, the objective of this study is to determine...). Mastering these elements is crucial because they fulfill essential discursive functions (DF) in the scientific genre, serving reasoning, structuring, and argumentation purposes. In this article, we propose using DFs as a bridge that links understanding and production of the TSL. To achieve this, a scientific writing training program was offered to learners, utilizing a corpus-based teaching approach and a lexical tool for scientific writing developed by our team. We will highlight the benefits of mastering DFs in terms of helping learners to understand and produce scientific texts, as well as the challenges learners face in using DFs to formulate ideas in writing.
format Article
id doaj-art-ae43bffd8c84459bbdc04f35db95c03a
institution OA Journals
issn 0137-2475
2084-4158
language Catalan
publishDate 2025-04-01
publisher Adam Mickiewicz University
record_format Article
series Studia Romanica Posnaniensia
spelling doaj-art-ae43bffd8c84459bbdc04f35db95c03a2025-08-20T02:26:46ZcatAdam Mickiewicz UniversityStudia Romanica Posnaniensia0137-24752084-41582025-04-0152110.14746/strop.2025.52.1.5Les fonctions discursives du Lexique Scientifique Transdisciplinaire pour aider à la compréhension et à la production d’écrits académiquesJingrao Lihttps://orcid.org/0000-0001-8220-2068Cristelle Cavallahttps://orcid.org/0000-0002-8599-8521The Transdisciplinary Scientific Lexicon (TSL) is a lexicon that transcends scientific disciplines (e.g., hypothesis, advance an argument, the objective of this study is to determine...). Mastering these elements is crucial because they fulfill essential discursive functions (DF) in the scientific genre, serving reasoning, structuring, and argumentation purposes. In this article, we propose using DFs as a bridge that links understanding and production of the TSL. To achieve this, a scientific writing training program was offered to learners, utilizing a corpus-based teaching approach and a lexical tool for scientific writing developed by our team. We will highlight the benefits of mastering DFs in terms of helping learners to understand and produce scientific texts, as well as the challenges learners face in using DFs to formulate ideas in writing. https://pressto.amu.edu.pl/index.php/srp/article/view/47130Transdisciplinary Scientific Lexicondiscursive functionsscientific writingChinese-speaking learners
spellingShingle Jingrao Li
Cristelle Cavalla
Les fonctions discursives du Lexique Scientifique Transdisciplinaire pour aider à la compréhension et à la production d’écrits académiques
Studia Romanica Posnaniensia
Transdisciplinary Scientific Lexicon
discursive functions
scientific writing
Chinese-speaking learners
title Les fonctions discursives du Lexique Scientifique Transdisciplinaire pour aider à la compréhension et à la production d’écrits académiques
title_full Les fonctions discursives du Lexique Scientifique Transdisciplinaire pour aider à la compréhension et à la production d’écrits académiques
title_fullStr Les fonctions discursives du Lexique Scientifique Transdisciplinaire pour aider à la compréhension et à la production d’écrits académiques
title_full_unstemmed Les fonctions discursives du Lexique Scientifique Transdisciplinaire pour aider à la compréhension et à la production d’écrits académiques
title_short Les fonctions discursives du Lexique Scientifique Transdisciplinaire pour aider à la compréhension et à la production d’écrits académiques
title_sort les fonctions discursives du lexique scientifique transdisciplinaire pour aider a la comprehension et a la production d ecrits academiques
topic Transdisciplinary Scientific Lexicon
discursive functions
scientific writing
Chinese-speaking learners
url https://pressto.amu.edu.pl/index.php/srp/article/view/47130
work_keys_str_mv AT jingraoli lesfonctionsdiscursivesdulexiquescientifiquetransdisciplinairepouraideralacomprehensionetalaproductiondecritsacademiques
AT cristellecavalla lesfonctionsdiscursivesdulexiquescientifiquetransdisciplinairepouraideralacomprehensionetalaproductiondecritsacademiques