Text this: Multigroup Multimodality Index: A Method to Solve the Issue of Transport Mode Classification in Measuring Multimodality