Text this: One-week test-retest recordings of resting cardiorespiratory data for reliability analysis