Text this: Coordination of Speaking Opportunities in Virtual Reality: Analyzing Interaction Dynamics and Context-Aware Strategies