Text this: Utility of a Modified Penlight‐Cover Test for Neurolocalization of Lesions Based on Visual Suppression of Nystagmus in Dogs and Cats With Vestibular Disease