Text this: A tissue culture model of murine gammaherpesvirus replication reveals roles for the viral cyclin in both virus replication and egress from infected cells.