Text this: Hardy, Galileo and the Art of Transgression