Text this: From integro-differential models to data-oriented approaches for emergent phenomena