Text this: Holographic striped superconductor with ionic lattice