Text this: Knife-edge diffraction of scalar and vector vortex light