Text this: Anisotropic lithium-ion insertion into silicon anodes: Microscopic analysis of structural changes and composition gradients