Text this: Towards a 3D-Printed Millifluidic Device for Investigating Cellular Processes