Text this: Same data, different results? Machine learning approaches in bioacoustics