Text this: Exploring the Biological Potential of Mountain Germander Polyphenolic Extract on Cellular Model Macromolecules, Human Cell Lines, and Microbiome Representatives