Text this: Integrating a Water Tracer Model Into WRF‐Hydro for Characterizing the Effect of Lateral Flow in Hydrologic Simulations