Text this: Quantifying Evolution of Short and Long-Range Correlations in Chinese Narrative Texts across 2000 Years