Text this: Delving into quasi-periodic type optical solitons in fully nonlinear complex structured perturbed Gerdjikov–Ivanov equation