نماد رنگ در توصیف صحنه‌ها و احساسات در داستان‌های کوتاه "وولفگانگ بورشِرت"

نماد رنگ در توصیف صحنه‌ها و احساسات در داستان‌های کوتاه "وولفگانگ بورشِرت"وولفگانگ بورشِرت از نامدارترین نویسنده‌های دوره "ادبیات پس از جنگ" آلمان در آثار خود در کنار ساختارهای زبانی و سَبکی، از آرایه‌های ادبی و نمادهای متعدد از جمله رنگ‌ها استفاده می‌کرد. بورشِرت به شکلی استادان...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: فرانک هاشمی
Format: Article
Language:fas
Published: University of Tehran 2023-01-01
Series:پژوهش ادبیات معاصر جهان
Subjects:
Online Access:https://jor.ut.ac.ir/article_89496_5f76c18e4473f10d37d6869bbfb125ee.pdf
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1850194207898075136
author فرانک هاشمی
author_facet فرانک هاشمی
author_sort فرانک هاشمی
collection DOAJ
description نماد رنگ در توصیف صحنه‌ها و احساسات در داستان‌های کوتاه "وولفگانگ بورشِرت"وولفگانگ بورشِرت از نامدارترین نویسنده‌های دوره "ادبیات پس از جنگ" آلمان در آثار خود در کنار ساختارهای زبانی و سَبکی، از آرایه‌های ادبی و نمادهای متعدد از جمله رنگ‌ها استفاده می‌کرد. بورشِرت به شکلی استادانه در داستان‌های کوتاه خود رنگ‌ها را برای توصیف طبیعت، صحنه‌های جنگ، بیان احساس‌ها و وضعیت روحی و روانی شخصیت‌ها بکار می‌‌برد. در نمونههای تحلیل شده از سه داستان که رنگ‌ها در آن‌ها نقشی کلیدی و بسیار شاخص دارند، در کنار ویژگی‌های عمومی، با توجه به جنبه‌های نمادین آن‌ها در ادبیات آلمانی نیز بررسی شده‌اند. نتیجه این بررسی نشاندهنده دقت و ظرافت بورشِرت در کاربرد استفاده و توصیف رنگ‌ها متناسب با محتوای متن و تاثیر آن بر خواننده است، که حس شخصیت‌ها و فضای داستان را با تحلیل ویژگی‌های رنگ‌ها از دیدگاه نمادشناسی به خوبی دریافت می‌کند.کلیدواژه‌ها: بورشِرت – ادبیات پس از جنگ آلمان – داستان کوتاه – نماد رنگ‌ها
format Article
id doaj-art-a9d42942b80c41d7a394ec5e60d09f2d
institution OA Journals
issn 2588-4131
2588-7092
language fas
publishDate 2023-01-01
publisher University of Tehran
record_format Article
series پژوهش ادبیات معاصر جهان
spelling doaj-art-a9d42942b80c41d7a394ec5e60d09f2d2025-08-20T02:14:03ZfasUniversity of Tehranپژوهش ادبیات معاصر جهان2588-41312588-70922023-01-012721150117110.22059/jor.2021.313973.207789496نماد رنگ در توصیف صحنه‌ها و احساسات در داستان‌های کوتاه "وولفگانگ بورشِرت"فرانک هاشمی0استادیار گروه زبان و ادبیات آلمانی دانشگاه علامه طباطبایینماد رنگ در توصیف صحنه‌ها و احساسات در داستان‌های کوتاه "وولفگانگ بورشِرت"وولفگانگ بورشِرت از نامدارترین نویسنده‌های دوره "ادبیات پس از جنگ" آلمان در آثار خود در کنار ساختارهای زبانی و سَبکی، از آرایه‌های ادبی و نمادهای متعدد از جمله رنگ‌ها استفاده می‌کرد. بورشِرت به شکلی استادانه در داستان‌های کوتاه خود رنگ‌ها را برای توصیف طبیعت، صحنه‌های جنگ، بیان احساس‌ها و وضعیت روحی و روانی شخصیت‌ها بکار می‌‌برد. در نمونههای تحلیل شده از سه داستان که رنگ‌ها در آن‌ها نقشی کلیدی و بسیار شاخص دارند، در کنار ویژگی‌های عمومی، با توجه به جنبه‌های نمادین آن‌ها در ادبیات آلمانی نیز بررسی شده‌اند. نتیجه این بررسی نشاندهنده دقت و ظرافت بورشِرت در کاربرد استفاده و توصیف رنگ‌ها متناسب با محتوای متن و تاثیر آن بر خواننده است، که حس شخصیت‌ها و فضای داستان را با تحلیل ویژگی‌های رنگ‌ها از دیدگاه نمادشناسی به خوبی دریافت می‌کند.کلیدواژه‌ها: بورشِرت – ادبیات پس از جنگ آلمان – داستان کوتاه – نماد رنگ‌هاhttps://jor.ut.ac.ir/article_89496_5f76c18e4473f10d37d6869bbfb125ee.pdfبورشِرتادبیاتادبیات پس از جنگ آلمانداستان کوتاهنماد رنگ‌ها
spellingShingle فرانک هاشمی
نماد رنگ در توصیف صحنه‌ها و احساسات در داستان‌های کوتاه "وولفگانگ بورشِرت"
پژوهش ادبیات معاصر جهان
بورشِرت
ادبیات
ادبیات پس از جنگ آلمان
داستان کوتاه
نماد رنگ‌ها
title نماد رنگ در توصیف صحنه‌ها و احساسات در داستان‌های کوتاه "وولفگانگ بورشِرت"
title_full نماد رنگ در توصیف صحنه‌ها و احساسات در داستان‌های کوتاه "وولفگانگ بورشِرت"
title_fullStr نماد رنگ در توصیف صحنه‌ها و احساسات در داستان‌های کوتاه "وولفگانگ بورشِرت"
title_full_unstemmed نماد رنگ در توصیف صحنه‌ها و احساسات در داستان‌های کوتاه "وولفگانگ بورشِرت"
title_short نماد رنگ در توصیف صحنه‌ها و احساسات در داستان‌های کوتاه "وولفگانگ بورشِرت"
title_sort نماد رنگ در توصیف صحنه‌ها و احساسات در داستان‌های کوتاه وولفگانگ بورشِرت
topic بورشِرت
ادبیات
ادبیات پس از جنگ آلمان
داستان کوتاه
نماد رنگ‌ها
url https://jor.ut.ac.ir/article_89496_5f76c18e4473f10d37d6869bbfb125ee.pdf
work_keys_str_mv AT frạnḵhạsẖmy nmạdrngdrtwṣyfṣḥnhhạwạḥsạsạtdrdạstạnhạyḵwtạhwwlfgạngbwrsẖirt