Text this: Generation of nonclassical optomagnonic states under the influences of Stokes scattering process and thermal noise