Text this: Topological Classification of Conformal Actions on pq-Hyperelliptic Riemann Surfaces