Text this: The Influence of External Radiation on the Emission Properties of H- and He-like Argon Ions in High Temperature Plasma