Text this: Multiple Atropo Selectivity by κ2‐N,O‐Oxazoline Urea Ligands in Cobaltaelectro‐Catalyzed C─H Activations: Decoding Selectivity with Data Science Integration