Text this: A Meta-Learning Approach for Estimating Heterogeneous Treatment Effects Under Hölder Continuity