Text this: Translating of Knowledge Cultures in the Context of Epistemic Justice