Text this: Dynamic deep learning based super-resolution for the shallow water equations