Text this: Krylov complexity as a probe for chaos