Text this: Multi-omic spatial effects on high-resolution AI-derived retinal thickness