Text this: Improvements to Slater's inequality and their applications via functions whose fourth-order derivatives are convex